yamashita tomoh...'s profile愿山下智久越来越幸福PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    February 21

    明日

    明日
    平原綾香 -「明日」(2005.1.26)
     
     
    作詞:松井五郎
    作曲:Andre Gagnon
    編曲:小林信吾
     
    ずっとそばにいると
    あんなに言ったのに
    今はひとり見てる夜空
    はかない約束
     
    きっとこの街なら
    どこかですれちがう
    そんなときは笑いながら
    逢えたらいいのに
     
    もう泣かない
    もう負けない
    想い出を越えられる
    明日 があるから
     
    そっと閉じた本に
    続きがあるなら
    まだなんにも書かれてない
    ページがあるだけ
     
    もう泣かない
    もう逃げない
    なつかしい夢だって
    終わりじゃないもの
     
    あの星屑 あの輝き
    手を伸ばしていま
    心にしまおう
    明日 は新しい
    わたしがはじまる
     
    译文:
     
    一直在身旁的话,就可以那么说了
    现在一个人看着的夜空,遥远的约定
    这条街道的话
    一定可以在哪里擦肩而过
    那个时候笑着,见面的话就好了
    不会再哭了,不会再认输
    因为有可以超越回忆的明天
    如果轻轻合上的书本,还会有下文
    也只是有一些什么也没有写的空白的页
    不会再哭泣,不会再逃避
    即使是怀念的梦,也不是终结
    那些星星,那些亮光
    伸出手,现在,收藏在心里
    明天,我会有新的开始
     
    罗马拼音:
     
    Ashita

    Zutto soba ni iru to
    Anna ni itta no ni
    Ima wa hitori miteru yozora
    Hakanai yakusoku
     
    Kitto kono machi nara
    Dokoka de surechigau
    Sonna toki wa warai nagara
    Aetara ii no ni
     
    Mou naka nai mou make nai
    Omoide wo koerareru
    Ashita ga aru kara
     
    Sotto tojita hon ni
    Tsuduki ga aru nara
    Mada nan ni mo kakarete nai
    PEEJI ga aru dake
     
    Mou naka nai mou nige nai
    Natsukashii yume datte
    Owari ja nai mono
     
    Ano hoshikuzu ano kagayaki
    Te wo nobashite ima
    Kokoro ni shimaou
    Ashita wa atarashii
    Watashi ga hajimaru
     
    ······················································
     
          这是日剧《優しい時間(温柔时刻)》主题曲,长泽雅美和二宫和也出演的日剧,因为周围的NINO饭说了他太多的好话,上网查这个人又看到更多的好话专程找来看的。很静,很美,很缓的片子,讲述父子情,背景是偏僻的山野,长泽MM比在《龙樱》里清瘦漂亮,NINO比日常见到的仿佛长大了许多,演技的话,在那样柔和忧伤的气氛里,每个人看起来都非常好。但是,当时正处于刚工作的彷徨期,很难静下心来被远离自己生活的东西感动,所以对剧情,人物,配乐印象都不深……特别记得的只有一个情节:
          店里来了一对青年男女,拥抱依偎着坐在窗前看雪花静静飘落,一夜过去,一动不动,大家觉得奇怪,继而怀疑他们死了,报了警叫来警察,一群人惊恐地凑近那二人,却见他们从容起身,笑着走了^^
          很有趣吧~有趣得诡异~
     
          嘻嘻说了很多无关音乐的,其实本期(嘻嘻“本期”,好正式的词)想放到SPACE上的背景音乐本来是《FOREVER FRIENDS》。因为最近写的虐龟同人题目就来源于里面的歌词,也因为听到这首歌改变了文的走向。无奈今天一时没有找到合适的在线播放地址==,加上最近听FOREVER FRIENDS实在多了,有点听觉疲劳==那天无意间重听这首明日,格外静谧,仿佛时间汩汩流逝,平原绫香沙哑里的声音述说的似乎是释然,提琴一个悠转偏偏有催泪的功效,鼻子禁不住都酸起来了。。。
          ^^反正开出个背景音乐的分类也是为了介绍好音乐给大家嘛~就放上来咯~,也相当适合边听边写文呢~能帮助人冷静思考似的~
     
    ························································
     
          最后介绍一下歌曲背景:
         
          所在专辑:
     
    2005.1.26 「明日」
    1 明日 (作詞:松井五郎 / 作曲:Andre Gagno)
    2 ありがとう (作詞:松井五郎 / 作曲:Andre Gagnon)
    3 明日~Vocal-less Track~ (作詞:松井五郎 / 作曲:Andre Gagnon)
    4 ありがとう~Vocal-less Track~ (作詞:松井五郎 / 作曲:Andre Gagnon)
     
    (好像是为《優しい時間》专门出的单曲,封面见下,附送《優しい時間》剧照及logo^^)
     
          关于歌手平原绫香(很厉害的MM,久久~你要多向人家学习阿):
    (以下内容转自邯郸信息港-音乐新闻
    [http://music.hdt.net.cn/news/detail.aspx?news_id=206759])
     
    乐坛黑马平原绫香成日本04年度最红女歌手
    2004年12月29日
       日本歌坛可说一直是风起云涌气象万千,也一直都变幻莫测,更新换代之快,让全世界为之瞠目结舌。不过要在日本乐坛占有一席之地,也并不那么容易,而想要成为天王天后级人物,则更是非要有极端过人的本领了!今年年近20岁的日本新一代天后平原绫香,出道只有一年,却已受邀参加NHK电视台的红白歌合战。她去年12月17日的出道单曲《Jupiter》一经推出,就创下了70多万张的超高销售量,成为日本2004年最被看好的女歌手之一。
       平原绫香1984年5月9日出生于东京,祖父是日本爵士乐的先驱平原眠,父亲也是一位成功的萨克斯演奏家,比她大3岁的姐姐目前在波士顿著名的爵士乐大学贝克莱音大学留学。平原绫香可以说是受到音乐的熏陶长大。
       不过平原绫香从小就是个非常害羞的孩子,据说她甚至不敢在众人面前唱卡拉OK。那么是什么改变了这样羞怯内向的平原绫香,让她克服一切站在全国观众面前的呢?    
       这应该多亏了她多年来接受的芭蕾舞和钢琴训练。平原绫香从6岁开始直到17岁,都一直在松山芭蕾舞团学习古典芭蕾和钢琴。这让她真正发现了自己对音乐的极度渴求。她小学5年级买了自己平生的第一张唱片——空中铁匠乐队的专辑。
       平原绫香初中时加入了学校的管弦乐队,开始吹奏萨克斯。真正让平原绫香对音乐觉醒的是重要时刻是在高中,她就高中时就读于洗足学园高中部音乐科正式学习吹奏萨克斯,也曾在学校的文化庆典上登台主演了舞台剧《天使情歌2》。最后,平原绫香在洗足学园音乐大学专攻爵士乐的萨克斯。大一时,也就是去年年底,平原绫香就正式作为歌手出道了。她的出道单曲《Jupiter》是翻唱自英国著名古典音乐家古斯塔夫-霍尔斯特(Gustav Dheodore Holst)的组曲《行星》中的第4首《木星》。
       日本某乐评作出了这样的高度评价:“出道曲《Jupiter》充分展示了平原绫香对歌曲良好的理解能力和优良的唱功。这首歌也充分体现了平原绫香不可多得的宽广音域,特别是她低音的魅力。虽然这首歌曲的词作者并不是平原绫香本人,但她却给作者提供了不少本人的意见,也算是向但难能可贵的。”
       《Jupiter》这首歌在宣传的时候,并没有和任何电视剧挂钩,只是在广播节目里播放,没想到当时歌曲播出不久就不断接到听众的来信来电询问,据说主持人甚至为此忙碌到必须寸步不离,甚至厕所都没有闲暇上的地步。词曲还未推出之前就如此受欢迎,正式推出果然不负众望,创下70多万张的佳绩,人们也似乎看到一颗闪闪发光的新星在日本崛起。果不其然,随后的一年内,也就是今年,平原绫香共推出6张单曲2张专辑,全部都是由平原绫香本人亲自作曲填词。也都赢得非常不错的销售成绩。平原绫香目前为NHK电视台主持的节目《来自后台的晚安问候》, 主题歌就是平原绫香自己作词的歌曲。
    February 12

    End of May

    End of May

    Keren Ann-Not Going Anywhere

     

    在线试听地址:http://music.00sky.com/music_1/wma2005/0268/04.Wma

    Close your eyes and roll a dice
    Under the board there's a compromise
    If after all we only live twice
    Which life is the runroad to paradise

    Don't say a word
    Here comes the break of the day
    In while clouds of sand raised by the wind of the end of May

    Close your eyes and make a bet
    Faced to the glare of the sunset
    This is about as far as we get
    You haven't seen me disguised yet

    Don't say a word
    Here comes the break of the day
    In while clouds of sand raised by the wind of the end of May

    Close your eyes and make a wish
    Under the stone there's a stone-fish
    Hold your breath, then roll the dice
    It might be the runroad to paradise

    Don't say a word
    Here comes the break of the day
    In while clouds of sand raised by the wind of the end
    Don't say a word
    Here comes the break of the day
    In while clouds of sand raised by the wind of the end of May

     

    前两天听到这首歌,也是一个blog的背景音乐,当时觉得好听,就连着听了好几个小时,一边聊天一边听,直到一瞬间突然想自杀==

     

    实在值得汗一下,虽然直到现在仍然觉得这是一支很好听的歌,但当时就是感觉强烈到恨不得马上打开窗户跳下去,可是当把耳机从头上抓下来,那种感觉突然就没了,==诡异阿。

     

    第二天把这首歌推荐给很多人听,大多数说好听,只有办公桌对面的姐姐说没听过这么难听的歌,我说太阴沉,她同意,我说Keren Ann给人的感觉也是鬼气森森的,她也同意,看来姐姐说不好听大概因为讨厌这种压抑的感觉吧。

     

    不过还是值得纪念的,难得找到一首效果堪比《黑色星期天》的歌,虽然对那首歌我反而没什么特别感受。况且我喜欢这种类型的歌,仿佛湿气浓重的黑夜,由不得你不冷静。至于网上搜到的溢美之词:“具有Suzanne Vega的北美纽约民谣甜美,Beth Orten的伤感及Beth Gibbons的鬼魅”……我感受最深的就是最后一句了。

     

    最后,附上这首歌的相关资料(转自verycd下载页面):

     

    专辑介绍
    法国VICTORIES DE LA MUSIQUE音乐奖“最佳新进女歌手”提名。
    乐坛最受瞩目的咏絮才女个人首张英文专辑。
    法国乐坛最受欢迎创意才子BENJAMIN BIOLAY跨刀制作。

    关于Keren Ann (转自TOM音乐)
    Keren Ann对于法国流行乐的钟情也源于她的经历以及合作的音乐人。1974年,她出生于以色列,从小学吉他时就开始扒Joni Mitchell的曲子,11岁举家迁往巴黎后竟然得到了Joni Mitchell的赏识而结识了著名制作人Benjamin Biolay,后者的古典音乐背景为她的作品带来更丰富的编配层次。2000年Keren Ann的首张专辑《La Biographie De Luka Philipsen》融入了俄国文学、犹太民谣和法国诗歌,并以Trip-Hop、民谣及法国流行乐的融合形式现身,一举在欧洲赢得巨大成功。一曲《Jardin d'Hiver》更是惊动了80高龄的法国Bossa Nova鼻祖Henri Salvador,后者在自己的经典复出专辑《Chambre Avec Vue》中收录了包括《Jardin d'Hiver》在内的五首由Benjamin Biolay和Keren Ann创作的曲子。

    从第二张专辑《La Disparition》开始,Keren Ann在民谣中加入了更多爵士和布鲁斯的元素,据说是因为听了不少Chet Baker和Tom Waits的东西。这一特点在这张《Not Going Anywhere》也有体现,只不过Keren Ann布鲁斯民谣更低调,略带颓废的清淡语调一直贯穿于小夜曲一般的主题曲中,贯穿于《End Of May》梦幻般的和声中,也贯穿于唯一一首节奏强烈的《Sailor And Widow》之中。甚至连像圣诞童谣一样的《Right Now And Right Here》、唯美极致的香颂《By The Cathedral》和带有一丝拉丁吉他色彩的《Spanish Song Bird》,也无一不笼罩在一层感伤的淡淡雾气中。而早先的Trip-Hop节拍表象已然隐匿,转化成为Beth Gibbons似的内在阴郁。

    有人说Keren Ann的东西适合作为全世界任何一家咖啡馆的背景音乐,显然这也很合理,但窃以为如此华美却又极简矜持的作品更适合于私人聆听。它让生活可以变得轻巧和美丽,“我尽量不记起,胜过再去忘记”;也可以暂别执迷和浮躁,面对潮起潮落人来人往却“Not Going Any Where”。生活不在此处的庸俗和别处的虚妄,那么生活在内心,感觉就像当年听见Sparklehorse唱着“我想作一匹马,充满永不蔓延的火焰。”

    专辑曲目
    01.Not Going Anywhere
    02.Polly
    03.Road Bin
    04.End of May
    05.Sailor & Widow
    06.Sit in the Sun
    07.Right Now & Right Here
    08.Seventeen
    09.Spanish Song Bird
    10.By the Cathedral
    11.Ending Song